Litera | Az irodalmi portál

ünnep

József Attila-díjasok 2009-ben - II.

"Ahogy az ikebana vagy a haiku működik: mutat egy ágat, és mögötte ott az egész természet. Nem könnyű ezt pontosan visszaadni" - Az idei József Attila-díjasokkal készítettünk rövid interjúkat - sorozatunk második részében Bán Zoltán András, Kada Júlia, Kiss Ottó és Visky András válaszait olvashatják.

Litera staféta

Háy János jelenetei

Hőseink egy nyelviskolává alakított bérlakásban találkoznak először - Háy János a Litera staféta első két jelenetével alapozza meg azt a világot, melyre Tasnádi Istvánnak, Kárpáti Péternek, Erdős Virágnak és Garaczi Lászlónak a továbbiakban építkeznie kell - elindult a Magyar Staféta, alakul a dráma.

Szörprájzparti - interjú

A nyúlon túl

Meglepetééés! A Sirály és a HOPPart közreműködésével jött létre a Szörprájzparti, Kárpáti Péter új darabjának lakásszínházi bemutatója, mely februárban Pesten, márciusban Tatabányán látható - Kárpáti Pétert kérdeztük a próbafolyamatról.

Külszíni szemle

Háy János kalandjai Indiában

A szerző közel egy hónapot töltött Indiában, ahol előadások, felolvasások sorára volt hivatalos. Az indiai sajtó szokatlanul nagy figyelmet szentelt az írónak. Útjáról Köves Margit, a Delhi Egyetem Szlavisztika-Finnugrisztika Tanszékének tanára, magyar lektor számol be.

hír

Újabb Shakespeare-darab került elő

Egy háromszáz évvel ezelőtt felfedezett színdarabról most bebizonyosodott, hogy mégis Shakespeare írta.

Fordítói Műhely

Drago Jančar: Hallstatt

2009 februárjában mutatták be Békéscsabán a szlovén Drago Jančar Hallstatt című drámáját. A darab egy régészeti lelőhelyre viszi a nézőt, ám kiderül, hogy az előkerülő csontok a legutóbbi háborúk, forradalmak nyomán kerültek a föld alá. Gállos Orsolya fordítását a MEGY jóvoltából olvashatják a literán.

Kritika

Akarat, képzet meg a valóság

Térey János: Jeremiás avagy Isten hidege, Magvető, 2009.

Vannak kétségeim azt illetően, hogy mondjuk, milyen mértékben galvanizálható életre a verses regény, vagy mondjuk, a budai polgár miként szólaltatható meg hitelesen versbeszédben. De most nem ez a problémám. - Dérczy Péter kritikája Térey János Jeremiás avagy Isten hidege című drámájáról.

KRITIKA

A Nibelung-lakópark: "Holló száll Worms felé"

Térey János verses drámája és a Mundruczó Kornél rendezte Krétakör-előadás az elmúlt évtized irodalmi és színházi csúcsteljesítményei. A Nibelung-film a lipótmezei előadásokra épül. - Schubert Gusztáv kritikája a Nibelung-lakópark című filmről.

Ott jártunk

Mindent Grotowskiról

A 2009-es év a csillagászat, Haydn vagy épp a magyar nyelv mellett Grotowskiról is szól. Hazánkban a Lengyel Intézet szentelt egy napot Grotowski munkásságának. Frum Zsuzsa a helyszínen járt.

Színház

Európa Odüsszeiája - Nádassal

A Ruhr 2010 fesztiválon hat jeles európai szerző - köztük Nádas Péter - darabját mutatják be 2010 februárjában. Az íróknak augusztusra kellett elkészülniük az Odüsszeia egyes témáira írt műveikkel. Nádas Péter Szirénének című szatírjátékát a mühlheimi színházban Roberto Ciulli rendezi majd.